前からジャケット画像だけは知っていて、オークションなんかで見かけると「岸さんがデッカク写ってる〜。笑ってる〜」と騒いでいたレコードです。そんなわけで、Otomiさんが誕生日プレゼントにと見つけ出してきてくれました。ありがとう！
ジャケットで岸さんの着ている皮ジャケットは、EP「花咲じいさん」で着てらっしゃる物と同じで、岸さん手作りなんだそうです。器用ですね〜！！
肝心の歌は、セレクト･メンバーでのLPということもあって、他の101レコードよりも、さらに岸さんが目立って聞こえます。ソロやデュエットはないですけどね。全員がユニゾンで歌った後にハーモニーへと分かれるとき、岸さんのベースが効果的に響いてくると、改めて「いい仕事してるな〜」と思います。いや〜、この低音の存在感…貴重ですよねー！
サイモン＆ガーファンクル・ベスト 全訳
CBSソニー SOLJ-23
1972年6月1日発売
INDEX
SIDE A
1. スカボロー・フェア
訳詩/有馬三恵子 作曲/サイモン＆ガーファンクル 編曲/和田昭治
2. 冬の散歩道
訳詩/小倉雅美 作曲/ポール・サイモン 編曲/中村八大
デュエット/井口典子、塩見大治郎
3. コンドルは飛んで行く
訳詩/麻生ひろし 作曲/D.A.ロブレス、J.ミルシュベルグ 編曲/瀬尾一三
ソロ/竹内恵子
4. ミセス・ロビンソン
訳詩/小倉雅美 作曲/ポール・サイモン 編曲/中村八大
デュエット/井口典子、高橋キヨシ
5. いとしのセシリア
訳詩/小倉雅美 作曲/ポール・サイモン 編曲/葵まさひこ
ソロ/一城みゆき
6. ボクサー
訳詩/小倉雅美 作曲/サイモン＆ガーファンクル 編曲/和田昭治
デュエット/石岡ひろし、塩見大治郎
SIDE B
1. 明日に架ける橋
訳詩/岩谷時子 作曲/ポール・サイモン 編曲/三沢郷
2. 59番街橋の歌
訳詩/小倉雅美 作曲/ポール・サイモン 編曲/瀬尾一三
ソロ/塩見大治郎
3. 早く家に帰りたい
訳詩/小倉雅美 作曲/ポール・サイモン 編曲/中村八大
ソロ/石岡ひろし
4. バイ・バイ・ラブ
訳詩/寺本圭一 作曲/F.ブライアント B.ブライアント 編曲/三沢郷
5. サウンド・オブ・サイレンス
訳詩/星加ルミ子 作曲/ポール・サイモン 編曲/葵まさひこ
6. アメリカ
訳詩/小倉雅美 作曲/ポール・サイモン 編曲/中村八大
ソロ/塩見大治郎
歌/ヤング101（セレクト・メンバー）＝竹内恵子、一城みゆき、井口典子、高橋キヨシ、石岡ひろし、塩見大治郎、岸龍也
A-1,2,4,6、B-3は、CD「GOLDEN☆BEST/ステージ101 ヤング青春の日々」（MHCL-240）にも収録されています。